The clinical utility of the Personal Questionnaire (PQ): a mixed methods study