Statistics of scattered photons from a driven three-level emitter in a one-dimensional open space