Flexibility in the multi-modal courtship of a wolf spider, Schizocosa ocreata