Tertiary treatment of oil-field brine in a biosorption system with granulated activated carbon