On the complete integrability of the stationary, axially symmetric Einstein equations