Structural evolution of a water oxidation catalyst by incorporation of high-valent vanadium from the electrolyte solution