Transaction-cost efficiency and the democratic deficit