Reducing nonfatal suicidal behaviour among university students: actuarial analysis of potential effects of treating common mental disorders