Tank color influences the response of tomato clownfish (Amphiprion frenatus) to an acute stress challenge