Efficient plant regeneration via direct organogenesis and Agrobacterium tumefaciens-mediated genetic transformation of Picrorhiza kurroa: an endangered medicinal herb of the alpine Himalayas