Diamond film synthesis in low‐pressure premixed methane‐oxygen flames