HIV-1 gp120 N-linked glycosylation differs between plasma and leukocyte compartments