Double‐diffusive convection in Lake Kivu