Frontal instabilities and waves in a differentially rotating fluid