Computation of thermodynamic properties in the continuous fractional component Monte Carlo Gibbs ensemble