Placental genomics mediates genetic associations with complex health traits and disease