Structural phase transition in the 2D spin dimer compound SrCu2(BO3)2