Electron-transfer-induced metallic electronic states in a H/Fe3O4(001) film subsurface