Studies of Ion Kinetic-Energy Distributions in the Gaseous Electronics Conference RF Reference Cell