Quantifying the information content of lake microbiomes using a machine learning-based framework