Experimental and theoretical studies on the particle formation process of particles for the improvement of pulmonary drug delivery