Continuous dependence of the solutions of an ordinary differential equation