Preparation of FC(S)SF, FC(S)SeF and FC(Se)SeF through matrix photochemical reactions of F2 with CS2, SCSe, and CSe2.