The importance of accurate interaction potentials in the melting of argon nanoclusters