Revealing a safer sex option to reduce HIV risk: a cluster-randomized trial in Botswana