On Semantic Pitfalls of Biological Adaptation