Net terrestrial carbon exchange from mass balance calculations: an uncertainty estimate