Biomineralized hybrid nanodots for tumor therapy via NIR-II fluorescence and photothermal imaging