Impact of Fluorescence Tracers on Combustion Performance in Optical Engine Experiments