Super Mario Meets AI: Experimental Effects of Automation and Skills on Team Performance and Coordination