Deploying Server-side File System Monitoring at NERSC