Bilateral Peutz–Jeghers-Associated Sex Cord Tumor With Annular Tubules Combined With Unilateral Adult Granulosa Cell Tumor: A Case Report