Structural changes in α‐synuclein affect its chaperone‐like activity in vitro