Ice Cloud Formation Mechanisms Inferred from in situ Measurements of Particle Number-size Distribution