Valence-shell photoionization of the chlorinelike Ca3+ ion