An in-depth analytical approach to the mechanism of the RAFT process in acrylate free radical polymerizations via coupled size exclusion chromatography–electrospray ionization mass spectrometry (SEC–ESI-MS)