Chemical and biological characterization of emissions from a cereal straw burning furnace