Programmed cell death in type II neuroblast lineages is required for central complex development in the Drosophila brain