Ultrasharp lines without the rotating wave approximation