High Advance-Ratio Airfoil Streamwise Oscillations: Wind Tunnel vs. Water Tunnel