CONSTRAINTS ON THE HEATING OF HIGH-TEMPERATURE ACTIVE REGION LOOPS: OBSERVATIONS FROM HINODE AND THE SOLAR DYNAMICS OBSERVATORY