Setup for fission and evaporation cross-section measurements in reactions induced by secondary beams