Modelling convection mixing length parameter from observations of FGK binary stars