Total nephroureterocystectomy and urethrectomy due to urothelial carcinoma associated with the BK polyomavirus infection after kidney transplantation: a case report with literature review