Strong and Weak Topology Probed by Surface Science