Non-surgical treatment of pubic overload and groin pain in amateur football players: a prospective double-blinded randomised controlled study