Protein quantification from complex protein mixtures using a proteomics methodology with single-cell resolution