Local Structure in Hard Particle Self-Assembly and Assembly Failure