Stability of weakly damped MDGKN‐systems: The role of velocity proportional terms