Truncation of the scattering phase matrix for vector radiative transfer simulation